Trieste Day Trip with ESN Venezia

[Italian version below]

Do you know where the Europe largest square overlooking the sea is? If you want to find it out come with us on October 27th to visit Trieste, a beautiful city located in the Friuli Venezia Giulia region. We will meet at 7.20 a.m. in front of Venezia Santa Lucia Train Station, we have to take the train early in order to see everything, don’t be late!
There, we will be welcomed by ESN Trieste guys, who will show us the most important and famous things to see, such as the Miramare Castle and its wonderful garden, the city center and the Unity of Italy Square, of course!
There’s more: you will have the chance to taste typical products and wine in a place called Osmiza, an interesting inn located on the top of a mountain, from where you will enjoy one of the most breathtaking views of the region (IGers will love it).
We will take the train back to Venice at 7:15 p.m., tired but really happy!

The price includes:
• Round trip train tickets;
• City tour;
• Miramare gardens;
• Bus tickets;
• Typical aperitivo at the Osmiza (optional).

Keep in mind that lunch is not included, ESN Trieste will suggest us places to buy food during free time.

WHEN: Saturday 27th October, at 7.20 a.m.
WHERE: Meeting point in front of Santa Lucia Train Station. 
FEE: 38€ (with aperitivo included), 33€ (without aperitivo).
REGISTRATION: Required at our office (Dorsoduro 1395); don’t forget to bring your ESN Card!

------------------------------------------------------------------------------------------

Sai dove si trova la più grande piazza affacciata sul mare? Se vuoi scoprirlo vieni con noi sabato 27 ottobre a visitare Trieste, una bellissima città capoluogo di regione del Friuli Venezia Giulia. Ci incontreremo alle 7.20 davanti alla stazione ferroviaria di Venezia Santa Lucia, dobbiamo prendere il treno presto per riuscire a vedere tutto, non arrivare in ritardo!
Quando arriveremo saremo accolti dai ragazzi di ESN Trieste che ci mostreranno le più importanti e famose attrazioni della città, tra cui il Castello di Miramare ed i suoi magnifici giardini, il centro e la Piazza Unità d’Italia, ovviamente!
C’è di più: avrai la possibilità di assaggiare prodotti e vini tipici in un posto chiamato Osmiza, un interessante luogo situato in cima ad una montagna, da cui potrai godere di una delle viste più mozzafiato della regione (gli IGers apprezzeranno molto).
Prenderemo il treno di ritorno per Venezia alle 19:15, stanchi ma molto felici!

Il prezzo include:
• Biglietti andata e ritorno in treno;
• Tour della città;
• Visita ai giardini di Miramare;
• Biglietti dell'autobus;
• Tipico aperitivo all’Osmiza (facoltativo).

Ricorda che il pranzo non è incluso, ESN Trieste ci consiglierà dove mangiare nel tempo libero.

QUANDO: Sabato 27 Ottobre, alle 7.20.
DOVE: Ci troviamo di fronte alla stazione ferroviaria Venezia Santa Lucia. 
FEE: 38€ (con aperitivo), 33€ (senza aperitivo).
REGISTRAZIONE: Richiesta presso il nostro ufficio (Dorsoduro 1395); ricordati di portare la tua ESN Card!

27/10/2018 - 07:15